Trouwen in de Republiek Ierland
Dus je wilt trouwen in Ierland? Over het algemeen is dit geen groot probleem, maar u moet op de hoogte zijn van alle wettelijke vereisten om een wettelijk erkend huwelijk in de Republiek Ierland te hebben (een ander artikel geeft u details over huwelijken in Noord-Ierland). Hier zijn de basisprincipes - omdat het niet zo eenvoudig is om in Las Vegas te haperen. Uw papieren op orde krijgen lang voordat de echte Ierse trouwdatum van start gaat, is van het allergrootste belang!
Algemene vereisten voor huwelijk in de Republiek Ierland
Eerst en vooral moet je minstens 18 jaar oud zijn om te trouwen - hoewel er enkele uitzonderingen op deze regel zijn. Daarnaast wordt u getest of u "het vermogen om te trouwen" hebt. Afgezien van dat je niet al getrouwd bent (bigamie is illegaal en je om echtscheidingspapieren wordt gevraagd) moet je vrijelijk instemmen met het huwelijk en begrijpen wat huwelijk betekent.
De laatste twee vereisten zijn onlangs door de autoriteiten nader bekeken en een bruid of bruidegom die redelijkerwijs niet in het Engels kan communiceren, kan het moeilijk vinden om de ceremonie te doorstaan, althans in het kantoor van de registrar. Een registrar kan ook weigeren de ceremonie te voltooien als hij twijfelt of de unie vrijwillig is of gelooft dat er een "schijnhuwelijk" plaatsvindt om immigratiewetten te omzeilen.
Afgezien van deze vereisten moet je gewoon een mensenkoppel zijn. Ierland heeft huwelijken van alle fases volledig gelegaliseerd, of het nu tussen heteroseksuele of homoseksuele paren gaat. Dus wat uw seksuele geaardheid of identificatie ook is, u kunt hier trouwen. Met het enige voorbehoud: een kerkelijk huwelijk zal nog steeds worden gereserveerd voor heteroseksuele paren.
Ierse meldingsvereisten voor een huwelijk
Sinds 5 november 2007 moet iedereen die in de Republiek Ierland trouwt, een kennisgeving van ten minste drie maanden hebben gedaan. Deze kennisgeving moet in het algemeen persoonlijk aan elke registrar worden gedaan.
Merk op dat dit van toepassing is op alle huwelijken, die worden voltrokken door een registrar of volgens religieuze riten en ceremoniën. Dus zelfs voor een volledig kerkelijk huwelijk, moet u van tevoren contact opnemen met een registrar, niet alleen met de pastoor. Deze registrar hoeft niet de registrar te zijn voor het district waar u van plan bent te trouwen (u kunt bijvoorbeeld een kennisgeving achterlaten in Dublin en in Kerry trouwen).
Tot een paar jaar geleden zou je persoonlijk moeten verschijnen - dit is veranderd. Als een bruid of bruidegom in het buitenland woont, kunt u contact opnemen met een registrar en toestemming vragen om de kennisgeving per post te voltooien. Als toestemming wordt verleend (in het algemeen), stuurt de registrar een formulier dat moet worden ingevuld en geretourneerd. Houd er rekening mee dat dit allemaal meerdere dagen aan het meldingsproces toevoegt, dus begin zo snel mogelijk met corresponderen. Een kennisgevingstoeslag van € 150 moet ook worden betaald.
En de bruid en bruidegom zullen nog steeds verplicht zijn om minstens vijf dagen voor de feitelijke huwelijksdag persoonlijk de registrar te ontmoeten - alleen dan kan een huwelijksregistratieformulier worden uitgegeven.
Juridische documentatie vereist
Wanneer u begint te corresponderen met de registrar, moet u op de hoogte worden gehouden van alle informatie en documenten die u moet verstrekken. In het algemeen zal het volgende worden geëist:
- Paspoorten als identificatie;
- Geboorteaktes (met een "apostille stempel" indien niet uitgegeven in Ierland);
- Origineel echtscheidingsbesluit (en) indien één of beide echtscheidingen zijn, in het geval van een niet-Ierse echtscheiding is een goedgekeurde Engelse vertaling van het echtscheidingsdecreet vereist;
- Originele oplossingen van alle voorgaande civiele partnerschappen (indien van toepassing, opnieuw in vertaling indien nodig);
- Slotbevel van nietigheid en een brief van de relevante rechtbank waarin wordt bevestigd dat geen beroep is aangetekend (als een burgerlijk partnerschap of huwelijk werd geannuleerd door een Ierse rechtbank);
- Overleden overlijdensakte echtgenoot en vorige huwelijksakte, in geval van weduwschap;
- PPS-nummers (in de meeste gevallen niet van toepassing op niet-ingezetenen).
Verdere informatie die de griffier nodig heeft
Om een huwelijksregistratieformulier af te geven, vraagt de registrar ook om meer informatie over het geplande huwelijk. Dit omvat:
- Besluit over een burgerlijke of religieuze ceremonie;
- Beoogde datum en locatie van de ceremonie;
- Details van de voorgestelde pleitbezorger van het huwelijk;
- Namen en geboortedata van twee voorgestelde getuigen.
Verklaring van geen nadelen
Naast al het papierwerk hierboven, moeten beide partners bij het ontmoeten van de registrar een verklaring ondertekenen dat zij geen wettelijke belemmering voor het voorgestelde huwelijk kennen. Merk op dat deze verklaring nooit hoger ligt dan de noodzaak om het papierwerk te leveren zoals hierboven beschreven!
Huwelijksregistratieformulier
Een huwelijksregistratieformulier (kortweg MRF) is de laatste "Ierse huwelijkslicentie", waarmee een officieel paar toestemming krijgt om te trouwen. Zonder dit kunt u gewoon niet legaal trouwen in Ierland. Op voorwaarde dat er geen belemmering is voor het huwelijk en alle documentatie in orde is, zal de MRF vrij snel worden uitgegeven.
Het huwelijk zou ook snel moeten volgen - de MRF is goed voor zes maanden van de voorgestelde huwelijksdatum die op het formulier wordt vermeld. Als dit tijdschema om wat voor reden dan ook te strak blijkt te zijn, is een nieuwe MRF vereist (dit betekent opnieuw door alle bureaucratische bordklossen springen).
Werkelijke manieren om te trouwen
Tegenwoordig zijn er verschillende (en legale) manieren om te trouwen in de Republiek Ierland. Stellen kunnen kiezen voor een religieuze ceremonie of een burgerlijke ceremonie.Het registratieproces (zie hierboven) blijft nog steeds hetzelfde - geen religieuze ceremonie is wettelijk bindend zonder een voorafgaande burgerlijke registratie en een MRF (die door de pleiter moet worden overhandigd aan de pleitbezorger en wordt teruggegeven aan een registrar binnen een maand van de ceremonie).
Stellen kunnen kiezen voor een huwelijk door een religieuze plechtigheid (op een "geschikte plaats") of door een burgerlijke plechtigheid, de laatste kan plaatsvinden in een burgerlijke stand of op een andere goedgekeurde plaats. Welke optie u ook kiest, ze zijn allemaal even geldig en bindend volgens de Ierse wetgeving. Als een paar besluit te trouwen in een religieuze ceremonie, moeten de religieuze vereisten ruim van tevoren worden besproken met de celebrant van het huwelijk.
Wie kan een echtpaar trouwen, wie is een "Solemniser"?
Sinds november 2007 is het Algemeen Registerbureau begonnen met het bijhouden van het "Register van huwelijkssmokkelaars" - iedereen die een burgerlijk of religieus huwelijk pleegt, moet in dit register zijn. Als hij of zij dat niet is, is het huwelijk niet rechtsgeldig. Het register kan worden ingezien bij elk registratiebureau of online op www.groireland.ie, u kunt hier ook een Excel-bestand downloaden.
Het register noemt momenteel bijna 6.000 solemnisers, de meerderheid van de gevestigde christelijke kerken (rooms-katholiek, kerk van Ierland en de presbyteriaanse kerk), maar inclusief kleinere christelijke kerken, evenals de orthodoxe kerken, het joodse geloof, bahá'í, boeddhistische en islamitische plechtstateerders, plus Amish, Druid, Humanist, Spiritualist en Unitarian.
Geloften vernieuwen?
Niet mogelijk - volgens de Ierse wet kan iemand die al getrouwd is niet opnieuw trouwen, zelfs niet met dezelfde persoon. In feite is het onmogelijk (en illegaal) om huwelijksgeloften te hernieuwen tijdens een burgerlijke of kerkelijke plechtigheid in Ierland. Je zult in plaats daarvan moeten kiezen voor een zegening.
Kerkelijke zegeningen
Er is een traditie van niet-legale "kerkelijke zegeningen" in Ierland - Ierse echtparen die in het buitenland trouwen hadden de neiging om later thuis een religieuze ceremonie te houden. Ook kunnen paren kiezen om hun huwelijk te laten zegenen tijdens een religieuze ceremonie op speciale jubilea. Dit is misschien een alternatief voor een volledige Ierse bruiloft ...
Meer informatie nodig?
Mocht u meer informatie nodig hebben, dan is citizensinformation.ie de beste plaats om naar toe te gaan ...