Mijn Cavan-meisje

My Cavan Girl is een populaire Ierse ballad die is uitgevoerd door veel van de beste folkzangers in het land. Hoewel veel beroemde Ierse liederen gebaseerd zijn op fictieve romans, werd de tekst van dit liedje geïnspireerd door een waar liefdesverhaal.

Oorspronkelijk was hij afkomstig van Killeshandra (Co. Cavan), maar Michael Woods was slechts 17 jaar oud en was net die dag in New York City aangekomen toen hij Rita Munday ontmoette. Hij voelde zich meteen verbonden met Rita, die toevallig van de straat kwam in Belturbet, Co.

Cavan. Het echtpaar ging trouwen en verhuisde terug naar Ierland, waar ze vijf kinderen kregen.

Het paar raakte bevriend met Thom Moore, een songwriter die oorspronkelijk uit Californië woonde en in Sligo woonde. Op een avond in 1979 zat Moore aan hun keukentafel en schreef de songtekst aan My Cavan Girl om er deel te nemen aan de Cavan Song Contest. Niet alleen won hij de muzikale competitie, het lied op basis van dit echtpaar werd een geliefde Ierse klassieker.

Hier is hoe het deuntje gaat:

My Cavan Girl Lyrics

Terwijl ik de weg van Killeshandra moe loop, ga ik zitten
Want het is twaalf lange mijlen rond het meer om in Cavan Town te komen
Hoewel ECHT en de weg waar ik naartoe ging, leek het niet te vergelijken
Nu vervloek ik de tijd die nodig is om mijn Cavan-meisje zo eerlijk te bereiken

De herfsttinten liggen op de bladeren, de bomen zullen binnenkort kaal zijn
Elke rode jas om me heen lijkt de kleuren van haar haar
Mijn blik trekt zich terug om mijn voeten te vinden en ik zucht opnieuw
Want de gebroken poelen hemel herinneren me aan de kleur van haar ogen

Aan het kruis van de Cavan elke zondagochtend, daar is ze te vinden
En ze lijkt het oog van elke jongen in Cavan Town te hebben
Als mijn geluk vasthoudt, zal ik de gouden zomer van haar glimlach hebben
En om de harten van Cavan-mannen te breken, zal ze me een tijdje meenemen

Dus de volgende zondagavond vindt me thuis - Killeshandra gebonden -
Om de week te werken tot ik terugkom en de rechtbank in Cavan Town
Op de vraag of zij mijn bruid zou zijn, zou ze in ieder geval geen nee zeggen
Dus de volgende zondagmorgen zal ik mezelf opwekken en terug naar haar zal ik gaan