Hoe Pasen in Rusland te vieren

Pasen is een belangrijke gezinsvakantie in Rusland; vaak wordt het gevierd, zelfs door niet-religieuze families. Je kunt hier alles lezen over historische en culturele Russische paastradities, maar als reiziger naar Rusland zul je het grote familiefeest vaak niet ervaren. Omdat Russisch Pasen op de orthodoxe kalender staat, zal er tijdens West-Pasen niet veel gebeuren. Ongeveer een week later zullen echter grote vieringen plaatsvinden. Hier ziet u hoe u als reiziger kunt deelnemen:

• Ga naar de kerk

  Afbeelding © Brian Harrington Spier

  Net als in de westerse wereld, zul je niet veel paasvieringen op straat vinden - het is niet echt een tijd voor optochten en grote menigten; winkels zijn gesloten; in het algemeen zullen de straten van Rusland erg stil zijn. Met Pasen is iedereen bij hun familie - en zij zijn thuis of in de kerk.

  Of je nu eerder een orthodoxe kerkdienst hebt gezien of niet, het is zeker de moeite waard om eens in je leven een Russisch-orthodoxe paasdienst te zien. Prachtig gedetailleerd, angstaanjagend somber en toch af en toe opbeurend en hoopvol, het is een geweldige ervaring om de paasdienst te zien.

  Er zijn veel diensten die u tijdens de paasvakantie kunt bijwonen. Een favoriet is echter de zaterdagavonddienst die letterlijk de hele nacht duurt. Op zaterdagavond, vrij laat (net voor middernacht) verzamelt de congregatie. Veel mensen brengen paasmaaltijden om gezegend te worden door de priesters. Iedereen steekt een kaars aan. Om middernacht loopt iedereen met een kaars in een plechtige stoet de kerk rond om de opstanding van Christus te vieren. Daarna gaat de gemeente naar binnen voor de dienst, die erg lang duurt. Het duurt tot in de vroege uren van zondag - en ja, veel mensen gaan wel weg. Deze dienst trekt veel niet-gelovigen aan omdat het vrij indrukwekkend is en een zeer interessante en mooie ervaring.

  Je kunt in principe naar elke kerk gaan en niemand zal zich afvragen waarom je er bent, zolang je maar stil en respectvol blijft. Spreek niet luid in het Engels - praat zelfs helemaal niet hard - en volg de rest van de gemeente. Maar wees gewaarschuwd: de 'grote' kerken (zoals de Kerk van de Verlosser van het Bloed in Sint-Petersburg en de kathedralen in het Kremlin in Moskou) worden extreem druk en vol; er is meestal een zware politie-aanwezigheid en het kan moeilijk zijn om binnen te komen.

• Eet iets

  Afbeelding © Exlex

  De meeste bakkerijen en supermarkten verkopen paasdesserts zoals Paska en Kulich. Ga naar de winkels voordat ze sluiten voor paasvakantie en probeer een aantal van deze verbazingwekkende Russische paasdesserts - u zult er geen spijt van krijgen.

• Versier een ei

  

  Dit is een gemakkelijke traditie van Pasen die je kunt repliceren in je eigen huis - of hostel of gastgezin als je er zin in hebt. Kook een ei en decoreer het met verf (je kunt ook een eierdecoratiekit kopen in de winkel)! Je kunt ze daarna opeten of gewoon wat foto's maken en ze een tijdje lekker bewaren.

• Zeg de juiste woorden

  Als je uiteindelijk naar een kerkdienst gaat, zul je merken dat iedereen om je heen steeds dezelfde twee zinnen herhaalt. Zelfs als je niet naar de dienst gaat, zul je deze zinnen nog steeds een poosje na Pasen horen (40 dagen na Pasen, om precies te zijn). Hier zijn de twee uitdrukkingen en hun betekenis - als iemand de eerste tegen je zegt, is het beleefd om te reageren met de tweede:

  Persoon A: Христос воскрес! [khrisTOS vosKRES] - Christus is opgestaan!

  Persoon B: Воистину воскрес! [voIStinu vosKRES] - Hij is inderdaad opgestaan!