Ballard Locks - Visitor's Guide to a Popular Seattle Attraction

De Hiram M. Chittenden Locks, beter bekend als de "Ballard Locks", zijn om verschillende redenen een bezoek waard. Gelegen langs een waterweg, in een parkachtige omgeving, in de buurt van geweldige visgerechten, is een bezoek aan Ballard Locks in de eerste plaats Seattle. Kinderen vinden het bijzonder leuk om de sluizen van Lake Washington Ship Canal in werking te zien terwijl ze boten helpen die tussen Lake Union en de Puget Sound passeren. Een ander hoogtepunt is de visladder, die door zalm wordt gebruikt om stroomopwaarts naar de wateren van Lake Washington en daarbuiten te reizen.

Tijdens je bezoek sta je vast aan de ramen in de viskijker.

The Ballard Locks

Allereerst - wat is een slot? Een slot is een apparaat dat is ontworpen om boten en schepen te laten passeren tussen waterpartijen die zich op verschillende niveaus bevinden. In het geval van de Ballard Locks is het een waterpassage die boten van alle soorten heen en weer laat varen tussen Lake Union en de Puget Sound. Deze speciale sloten functioneren ook om het zoutwater van Puget Sound uit de zoetwatermeren van Seattle te houden. Het is leuk om de sluizen te bezoeken en ze in actie te zien terwijl de verschillende schepen binnenkomen en vertrekken, en naarmate het waterpeil stijgt en daalt.

Tijdens uw bezoek zult u ongetwijfeld zien zeilboten en vissersvaartuigen samen met andere soorten recreatieve en industriële waterscooters. De Ballard Locks bevinden zich in Salmon Bay, net ten westen van Upper Lake Union, en maken deel uit van wat bekend staat als het Lake Washington Ship Canal. Dit kanaal verbindt Lake Washington, Lake Union en de Puget Sound. De sloten worden beheerd door het US Army Corps of Engineers.

De visladder bij de Ballard Locks

Boten en schepen zijn niet de enige dingen die passeren tussen Puget Sound en binnenwateren. Vis, met name zalm en steelhead, maken ook gebruik van de door de mens gemaakte route via een visladder die deel uitmaakt van de faciliteit. Je kunt de grote zilverkleurige vissen die hun reis maken ervaren door enige tijd door een van de onderwaterzichtvensters te turen, een fascinerende ervaring voor iedereen. Houd er rekening mee dat het uitzichtpunt van de visladder gerenoveerd wordt vanaf november 2017 en volgens planning in juni 2018 weer open gaat.

Volgens de mensen die de sluizen bedienen, zijn de seizoenen voor het bekijken van de volwassen zalm die teruggaat naar hun paaigronden:

• Chinook / King zalm - juli tot half oktober (beste tijd is de laatste twee weken van augustus)
• Coho / Silver zalm - augustus tot half oktober (beste tijd is de laatste twee weken van september)
• Sockeye / rode zalm - juni tot half oktober (beste tijd is juli)

Het bezoekerscentrum bij de Ballard Locks

Het bezoekerscentrum biedt de mogelijkheid om meer te weten te komen over de geschiedenis en werking van de Ballard Locks. Het bezoekerscentrum Hiram M. Chittenden Locks bevindt zich in een charmante historische structuur en is van mei tot september dagelijks geopend. Het is de rest van het jaar geopend op donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag en maandag. Neem contact op met het bezoekerscentrum op (206) 783-7059 als u geïnteresseerd bent in deelname aan een 1 uur durende rondleiding door de sluizen.

The Garden at the Ballard Locks

Het terrein rondom de Ballard Locks en het bezoekerscentrum zijn de thuishaven van de Carl S. English, Jr. Botanical Garden, die bezoekers een heerlijke plek biedt om te wandelen en te picknicken. Speciale evenementen, waaronder livemuziek en tuinvoorstellingen, vinden gedurende de zomer op het terrein plaats.

Hoe kom je bij de Ballard Locks

De Ballard Locks zijn toegankelijk vanaf de noordkant van het scheepvaartkanaal bij NW 54th Street. Een betaald parkeerterrein is beschikbaar. Eetgelegenheden op loopafstand van de sluizen zijn onder andere:

• Red Mill Totem House - informele eetgelegenheid, gespecialiseerd in hamburgers
• The Lockspot Cafe - serveert een gevarieerd menu met zeevruchten, en biedt een complete bar
• Portage Bay Cafe - serveert ontbijt en lunch en biedt biologische en duurzame ingrediënten

Mensen die in het bijzonder geïnteresseerd zijn in de maritieme cultuur in Seattle, willen misschien de nabijgelegen Fisherman's Terminal bezoeken, de thuisbasis van de Noord-Pacifische vissersvloot.

Hiram M. Chittenden Locks
Lake Washington Ship Canal
3015 NW 54th St.
Seattle, WA, 98107
(206) 783 7059